Istilah yang berasal dari bahasa Arab Allahu akbar diterjemahkan ke dalam frasa seperti " Tuhan itu hebat " dan digunakan oleh umat Islam pada kesempatan yang berlainan, di mana doa-doa formal yang ditawarkan kepada Allah dijumpai, dan juga diterapkan dalam ungkapan kegembiraan dan kubu, antara lain. Sebilangan orang, melalui ungkapan ini, mengiklankan keganasan Islam, sebab itulah Allahu akbar juga digunakan oleh pengganas Muslim, yang terakhir adalah tafsiran yang paling umum dari frasa Arab.
Seperti yang ditunjukkan dalam edisi majalah New York, penyampai saluran Amerika Fox News, menyampaikan ruang yang disebut " kecenderungan Islamofobia ", di mana dia dengan bebas menyoal Senator Senator John McCain (Arizona) dan Lindsey Graham (Carolina dari selatan). Kerana McCain menggambarkan Allahu akbar cukup menyinggung perasaan untuk mengucapkan "syukurlah." Namun, Graham berkata, Allahu Akbar adalah " tangisan pertempuran ". "Ketika seseorang meneriakkan akbar Allahu di Timur Tengah, saya meringkuk."
Pada gilirannya, Allahu Akbar adalah gelaran yang tergolong dalam tajuk lagu kebangsaan Libya. Sebelumnya lagu ini mendapat popularitas di negara Mesir, mencapai kemasyhuran yang lebih besar di Mesir dan Syria, khususnya pada saat Perang Terusan Suez sedang berlangsung, sekitar tahun 1956, lagu ini diadopsi oleh pemimpin Libya pada waktu itu tahun 1969, dalam bentuk menunjukkan harapan dalam kemungkinan menyatukan orang-orang Arab. Secara khusus, tarikh Allahu akbar diisytiharkan sebagai lagu kebangsaan Libya adalah yang pertama pada bulan September tahun yang disebutkan di atas.
